Thin layer chromatography tanks